Can't we just say "depth of field" or even "blur", must we get all French and say bokeh? (yes, I know it's a Japanese word, I just really dislike it when people throw in a French word into normal flow of conversation as if to say "I'm an incredibly super smartypants tool who must feel superior to others by using words that aren't even in my language")
100% AGREE. I feel stupid just thinking the word, much more saying it. When someone types or says it, my mind goes blank until they say 'blur'. Why can't people stick to the one syllables these days.. =]